萌丶小白

鸣佐only/超爱少年鸣佐!对少年鸣佐毫无抵抗力!/不吃子世代/不吃出轨/不吃性转/不吃BG/大概是个洁癖晚期

啊啊啊啊啊,小头纱好可爱!!!!!サスケは私の嫁!!!!!!!(被螺旋丸拍飞......)

这是KSL再录5上面的一篇单页漫画,不知道有没有人看过。这个应该是2007年2月開催的「NSONLY2」的企画漫画。没有猜错的话,当时的合志主题好像就是「结婚」,纪念合志的名字叫做「寿」。

翻译里关于“婚姻之路”的原文是バージンロド,指的是连接基督教教堂入口至祭坛的中央通道(听说这条通道也叫做圣洁之路???),在进行结婚仪式的时候,新娘和她的父亲会通由此通道入场。(就是婚礼中父亲带着女儿走红毯,然后将女儿交给新郎的这个步骤。因为觉得翻成走红毯感觉好像和意思不太贴??干脆就翻成了婚姻之路。)

ps.话说手机渣像素+手机软件修图,这效果真是有点可怕。。网点都糊了。。。。。。

评论(12)
热度(205)

© 萌丶小白 | Powered by LOFTER